【篇一】經(jīng)典關(guān)于重陽(yáng)的宋詞精選
西江月·重九
詞牌名：西江月|朝代：宋朝|作者：蘇軾
點(diǎn)點(diǎn)樓頭細(xì)雨，重重江外平湖。當(dāng)年戲馬會(huì)東徐，今日凄涼南浦。
莫恨黃花未吐，且教紅粉相扶。酒闌不必看茱萸，俯仰人間今古。
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《西江月·重九》是北宋文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首詞。該詞上闋描寫周圍景色的凄迷，對(duì)比今昔，抒發(fā)離別之情。下闋筆鋒一轉(zhuǎn)，由眼前的情景，上升到一種淡然處之、任其發(fā)展的人生哲理。這首詞曠達(dá)自由，同時(shí)又情誼悠長(zhǎng)，表達(dá)出詞人送別朋友時(shí)的復(fù)雜和矛盾的心理。
翻譯
樓外點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨飄灑，映得江上煙雨重重。遙記起當(dāng)年，在東徐相會(huì)戲馬，看今天，我獨(dú)自一人在南浦，分外凄涼。
不要怨恨黃花未吐露芬芳，不如依傍身邊女子。酒興闌珊，無須看那茱萸，古今事不過在俯仰之間而已。
【篇二】經(jīng)典關(guān)于重陽(yáng)的宋詞精選
阮郎歸·天邊金掌露成霜
詞牌名：阮郎歸|朝代：宋朝|作者：晏幾道
天邊金掌露成霜，云隨雁字長(zhǎng)。
綠杯紅袖趁重陽(yáng)，人情似故鄉(xiāng)。
蘭佩紫，菊簪黃，殷勤理舊狂。
欲將沉醉?yè)Q悲涼，清歌莫斷腸！
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《阮郎歸·天邊》是晏幾道寫于汴京，是重陽(yáng)佳節(jié)宴飲之作。詞中感喟身世，自抒懷抱，雖寫抑郁之情，但并無絕望之意。全詞寫情波瀾起伏，步步深化，由空靈而入厚重，音節(jié)從和婉到悠揚(yáng)，適應(yīng)感情的變化，這是一首重陽(yáng)佳節(jié)失意傷懷之作。情緒壓抑悲涼，好像有許多愁情，但表現(xiàn)得模糊閃爍。臨佳節(jié)而在異鄉(xiāng)作客，受款待又有“人情似故鄉(xiāng)”的親切�？墒菑钠滹嬀瓶駳g，又可見其借酒澆愁的心境。詞中以佩紫、菊簪與自己作比較，其主動(dòng)克制“舊狂”，可見此狂是出自不得已而為之。詞意超越一般的幽怨，風(fēng)格凝重而清麗。
翻譯
天邊金銅仙人掌上的托盤里，露水已凝結(jié)成霜，雁行一去是那么遙遠(yuǎn)，唯見云闊天長(zhǎng)。綠酒杯，紅袖女，趁著重陽(yáng)佳節(jié)，大家來樂一場(chǎng)；人情之溫暖，倒有幾分像在家鄉(xiāng)。我佩帶著紫莖的蘭花，把幾朵黃菊插在頭上，竭力再做出從前那種狂放的模樣。我想要用沉醉來?yè)Q取悲涼，動(dòng)人的歌聲啊，千萬別撩起我心中的哀傷！
【篇三】經(jīng)典關(guān)于重陽(yáng)的宋詞精選
霜花腴·重陽(yáng)前一日泛石湖
詞牌名：霜花腴|朝代：宋朝|作者：吳文英
翠微路窄，醉晚風(fēng)、憑誰為整欹冠。霜飽花腴，燭消人瘦，秋光作也都難。病懷強(qiáng)寬。恨雁聲、偏落歌前。記年時(shí)、舊宿凄涼，暮煙秋雨野橋寒。
妝靨鬢英爭(zhēng)艷，度清商一曲，暗墜金蟬。芳節(jié)多陰，蘭情稀會(huì)，晴暉稱拂吟箋。更移畫船。引佩環(huán)、邀下嬋娟。算明朝、未了重陽(yáng)，紫萸應(yīng)耐看。
賞析
《霜花腴》，雙調(diào)，一百零四字，上下片各十句五平韻。這是吳文英的一首自度曲。南宋周密《萍洲漁笛譜》中有《玉漏遲·題吳夢(mèng)窗詞集》（一題作題吳夢(mèng)窗《霜花腴》詞集），將《霜花腴》作為夢(mèng)窗的詞集名。南宋張炎《山中白云詞》中有《聲聲慢·題吳夢(mèng)窗遺筆》（一題作題夢(mèng)窗自度曲《霜花腴》卷后），以此詞作為夢(mèng)窗詞的壓卷之作。這些都說明夢(mèng)窗的這首自度曲在南宋末年已受到廣泛推崇。“石湖”，據(jù)《輿地紀(jì)勝》說，在蘇州盤門西南十里處。
“翠微”三句，述登山�！按湮ⅰ�，指山。夢(mèng)窗《霜葉飛·重九》詞有“但約明年，翠微高處”可以互證。楊鐵夫《吳夢(mèng)窗詞箋釋》認(rèn)為這兩句是“以登高陪泛湖”。所以，這兩句是寫詞人攀登在山間小路上，沉醉在秋日的晚風(fēng)中，而且秋風(fēng)將他的帽子也吹歪了。“憑誰”句是翻杜甫《九日藍(lán)田崔氏莊》詩(shī)中“笑倩旁人為整冠”句意。三句意思不可分割，山高路窄而有風(fēng)，才會(huì)想到憑誰整冠�！八枴比�，寫出老年登高時(shí)的感受。俞陛云在《唐五代兩宋詞選釋》說：“‘霜飽’句，凡詠菊者無人道及。‘燭消’句，善寫秋懷，此八字為篇中驪珠�！椤耸荨�，故以‘秋光難做’承之�！庇帧八柣椤本�，即詞牌名的出處。且頭兩句又是對(duì)偶句式。此言傲霜耐寒的菊花開得更為茂盛，而自己衰弱的身體，猶如殘燭之將盡，所以想要根據(jù)自己的設(shè)想去觀賞這大好秋光，恐怕是很困難了�！叭耸荨保彩腔美钋逭铡蹲砘帯吩~“人比黃花瘦”句意。“病懷”兩句，承上寫登高感懷。陳洵《海綃說詞》說：“‘病懷強(qiáng)寬’，領(lǐng)起雁聲感觸，才寬又恨。”楊鐵夫《箋釋》認(rèn)為這兩句仍是寫山上，并說：“歌是樂境，雁聲是愁境。落在前，則未樂而先愁也，故曰恨。”此言詞人以羸弱之身登高，才有心曠之感，又逢歸雁哀啼而打擾清心，所以有才寬又恨，未樂先愁的感受�！坝浤陼r(shí)”兩句，回憶往年重陽(yáng)泛湖時(shí)情景。言往年重陽(yáng)，也曾游覽石湖，在暮靄沉沉，秋雨蕭索之中，曾經(jīng)過郊外的荒橋邊�；貞浿幸彩且慌善鄾鼍跋�。上片寫泛湖前登高。
“妝靨”三句，寫那位鐘情于詞人的歌妓。“女為悅己者容”，她打扮適度，鬢邊斜插秋菊，低首弄姿，為詞人按譜而歌�！胺脊�(jié)”三句，寫詞人的逸興�！胺脊�(jié)”，指重陽(yáng)節(jié)，“蘭情”，指男女間的友情。語出《易·系辭上》：“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭（氣味）如蘭。”“吟箋”，指填詞。上二句以反筆作脫，則“晴暉”句加倍有力。此言值此佳節(jié)，恰逢晴天，出來游湖這是很難得的機(jī)會(huì)；而與多日未見的知己相攜游湖就更加難得，所以詞人興趣勃勃地填詞明志。“更移”兩句，寫兩人月下游湖。“佩環(huán)”，指衣帶上所系佩玉，這里借代歌妓�！皨染辍�，月亮的別稱，蘇軾的《水調(diào)歌頭》詞末有“千里共嬋娟”可證之。此言詞人與所愛的歌妓一起移動(dòng)畫船，在月下游湖。這也是照應(yīng)詞題“泛石湖”。下片中聽歌、填詞、泛湖、賞月，層次井然地寫出詞人這次“泛石湖”的全過程�！八忝鞒眱删洌垲}“重陽(yáng)前一日”，寫明日重陽(yáng)節(jié)的打算。楊鐵夫《箋釋》說：“不曰正是重陽(yáng)，而曰未了重陽(yáng)，有深淺之別�！薄白陷恰�，即茱萸。舊俗在重陽(yáng)節(jié)佩茱萸囊以避邪。這是說：這次泛石湖的快樂情景即將過去，到明天我又可以去欣賞盛開的茱萸花了。下片寫自己與歌妓一起乘舟泛湖的情景。
全詞語言明快，無晦澀之感。陳邦炎《夢(mèng)窗詞淺議》一文，引蔡柯亭《樂府指迷箋釋》中語：“（夢(mèng)窗）四稿中不晦澀之作，細(xì)繹之，亦實(shí)在不少�！边@首詞就是其中之一。
【篇四】經(jīng)典關(guān)于重陽(yáng)的宋詞精選
鷓鴣天·九日悲秋不到心
詞牌名：鷓鴣天|朝代：宋朝|作者：晏幾道
九日悲秋不到心。鳳城歌管有新音。鳳凋碧柳愁眉淡，露染黃花笑靨深。
初見雁，已聞?wù)�。綺羅叢里勝登臨。須教月戶纖纖玉，細(xì)捧霞觴滟滟金。
賞析
北宋徽宗崇寧。大觀間，即公元十二世紀(jì)之初的某一年的重陽(yáng)節(jié)前，當(dāng)時(shí)的權(quán)相蔡京派人請(qǐng)小晏填寫新詞，作為應(yīng)節(jié)歌唱之用，小晏于是欣然為作此篇。
作為重九的應(yīng)節(jié)之作，小晏這首詞是很特別的，他把悲秋、登高、懷人等等傳統(tǒng)的題材和寫法統(tǒng)統(tǒng)拋卻，一反常情，說柳葉落實(shí)愁眉淡了，黃花開是笑靨深了，而且大肆渲染歌舞酒宴的豪華享樂氣氛，簡(jiǎn)直把重陽(yáng)寫成了一個(gè)歡樂的節(jié)日。這一特點(diǎn)很值得玩味的。王灼說小晏作此詞“無一語及蔡者”，意思是說作者沒有借機(jī)攀附權(quán)貴，是對(duì)作者的贊賞。然而，王灼似乎看得淺了。仔細(xì)品味起來，小晏非但沒有阿諛蔡京，這種一反常規(guī)的寫法，未嘗不是對(duì)蔡京的諷刺：“九日悲秋不到心”，別人都悲秋，那是因?yàn)楹芏嗖蝗缫猓悴叹┪粯O人臣，百事順?biāo)�，悲秋怎�?huì)到你的心上：“綺羅叢里勝登臨”，別人都去登高以避災(zāi)祈福，你蔡京大富大貴，哪里用的著這一套，偎紅倚翠，飲酒享樂就是了！從這個(gè)角度來讀這首詞，不是很有意味嗎？
【篇五】經(jīng)典關(guān)于重陽(yáng)的宋詞精選
摸魚兒·對(duì)茱萸
詞牌名：摸魚兒|朝代：宋朝|作者：徐一初
對(duì)茱萸、一年一度。龍山今在何處。參軍莫道無勛業(yè)，消得從容尊俎。君看取。便破帽飄零，也博名千古。當(dāng)年幕府。知多少時(shí)流，等閑收拾，有個(gè)客如許。
追往事，滿目山河晉土。征鴻又過邊羽。登臨莫上高層望，怕見故宮禾黍。觴綠醑。澆萬斛牢愁，淚閣新亭雨。黃花無語。畢竟是西風(fēng)，朝來披拂，猶憶舊時(shí)主。
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《摸魚兒·對(duì)茱萸一年一度》是南宋詞人徐一初所創(chuàng)作的一首詞。上片即景抒懷，用晉人孟嘉九日登高落帽的典故，感嘆國(guó)土淪喪，不復(fù)有當(dāng)年文士飲酒賞菊的雅興；下片追懷往事，痛悼山河變色，故宮禾黍，表達(dá)了作者深沉的亡國(guó)之痛。全詞音調(diào)悲涼，如泣如訴，讀之催人淚下。
翻譯
一年一度的重陽(yáng)佳節(jié)到來了。強(qiáng)對(duì)茱萸無以為歡，更談不上仿效古人的龍山高會(huì)。孟嘉在桓溫部下，雖沒有建立什么豐功偉業(yè)，但也能在宴席之間從容酬對(duì)，表現(xiàn)自己的才華和器度，落帽了還能博得名垂千古。當(dāng)年在桓溫的兵帳之中，多少應(yīng)時(shí)得勢(shì)的人物，如今已寂寂無聞，卻有孟嘉這樣一個(gè)幕客世人皆知曉。
追懷往事，眼中都是晉時(shí)山河。秋天來了，鴻雁從北方邊塞飛來。登高時(shí)不愿上層樓，因?yàn)榕乱姷缴鷿M禾黍的故宮。想用美酒澆滅這些愁苦，可惜越喝越覺得哀愁。面對(duì)菊花更是無言。清晨的黃菊在西風(fēng)的吹拂下，俯仰紛披，如有情意，不禁讓人想起故國(guó)的君主。
